Lirik Candy (사탕) - SEVENTEEN : Kosa Kata dan Terjemahan
Daftar Isi:
Lagu “Candy” dari SEVENTEEN dirilis tahun 2023 dan punya vibe pop ceria yang catchy banget, tapi tetap kalem dan nggak berisik. Cocok banget buat kamu yang lagi suka sama seseorang tapi masih malu-malu, atau buat nemenin hari-hari biar terasa lebih hangat. Liriknya tuh kayak ungkapan rasa suka yang dikemas dengan cara yang imut dan nggak norak.
Dari segi pembelajaran bahasa Korea, lagu ini ideal buat kamu yang ingin belajar ungkapan cinta ringan, kalimat pujian, atau cara menyampaikan rasa sayang tanpa terkesan berlebihan. Pokoknya cocok untuk pemula sampai menengah yang mau belajar bahasa Korea lewat suasana bahagia dan menyenangkan.
Kenapa Lagu Ini Cocok?
Lagu Candy dari SEVENTEEN ini mengajarkan bagaimana cara mengungkapkan rasa suka dan sayang dengan bahasa yang sopan, tapi tetap terdengar hangat dan menyentuh.
Contohnya di bagian lirik seperti:
“너만 보면 기분이 좋아” – “Kalau lihat kamu, rasanya senang banget”
“널 웃게 하고 싶어” – “Aku pengen bikin kamu tersenyum”
“달콤한 너의 향기” – “Aromamu manis banget”
Kalimat-kalimat ini banyak dipakai di percakapan sehari-hari, terutama kalau kamu mau ngungkapin rasa suka dengan cara yang lembut. Jadi bukan cuma belajar kata, tapi juga belajar nada bicara yang romantis dan kalimat ekspresif yang positif. Yuk kita lihat lirik lengkapnya!
Contohnya di bagian lirik seperti:
“너만 보면 기분이 좋아” – “Kalau lihat kamu, rasanya senang banget”
“널 웃게 하고 싶어” – “Aku pengen bikin kamu tersenyum”
“달콤한 너의 향기” – “Aromamu manis banget”
Kalimat-kalimat ini banyak dipakai di percakapan sehari-hari, terutama kalau kamu mau ngungkapin rasa suka dengan cara yang lembut. Jadi bukan cuma belajar kata, tapi juga belajar nada bicara yang romantis dan kalimat ekspresif yang positif. Yuk kita lihat lirik lengkapnya!
Candy (사탕) - SEVENTEEN (Lirik dan Terjemahan)
우리 사탕 같은 사랑해요uri satang gateun saranghaeyo
Mari kita saling mencintai layaknya permen manis nan lembut
자그만 말 하나에도 기분이 좋아질 수 있게요
jageuman mal hana-edo gibuni joajil su itgeyo
Meski kata-kata receh sekalipun bisa membuat hari kita lebih bahagia
사랑 같은 건 아마 원래 쓰디쓴 걸까요
sarang gateun geon ama wonrae sseudisseun geolkka-yo
Apakah cinta memang dasarnya pahit dulu baru manis?
나는 싫어요 어쩌죠?
naneun sirheoyo eojjeojyo?
Tapi aku tidak suka rasa pahit... terus bagaimana dong?
어른이 되는 것 만큼 사랑도 힘든 걸요
eoreuni doeneun geot mankeum sarangdo himdeun geollyo
Cinta itu sulitnya hampir setara dengan menjadi orang dewasa
그러나 그치만 그래도
geureona geuchiman geuraedo
Namun meski begitu... aku tetap percaya cinta itu layak dijalani
우리 사탕 같은 사랑해요
uri satang gateun saranghaeyo
Mari kita jalani cinta manis seperti permen kesukaanmu
자그만 말 하나에도 기분이 좋아질 수 있게요
jageuman mal hana-edo gibuni joajil su itgeyo
Agar satu kata sederhana pun bisa membuat kita tersenyum
우리 사탕 같은 사랑하며 사르르 녹아질래요? 어때요?
uri satang gateun saranghamyeo sareureu nogajillaeyo? eottaeyo?
Apakah kamu ingin cinta kita meleleh seperti permen di mulut? Bagaimana menurutmu?
그대 맘을 다 가지고 싶다면 어린 맘인가요
geudae mameul da gajigo sipdamyeon eorin mamingayo
Kalau aku ingin memiliki hatimu sepenuhnya, apakah itu masih terdengar kekanak-kanakan?
우리 사탕 같은 사랑해요
uri satang gateun saranghaeyo
Mari kita cintai satu sama lain dengan rasa manis seperti permen
상처 뿐인 하루라도 한번은 웃을 수 있게요
sangcheo ppunin harurado hanbeoneun useul su itgeyo
Walau harinya penuh luka, semoga kita tetap bisa tersenyum sekali saja
우리 사탕 같은 사랑하며 사르르 녹아질래요? 어때요?
uri satang gateun saranghamyeo sareureu nogajillaeyo? eottaeyo?
Apakah kamu ingin cinta ini mencair lembut seperti gula? Bagaimana menurutmu?
그대 맘을 다 가지고 싶다면 어린 맘인가요
geudae mameul da gajigo sipdamyeon eorin mamingayo
Kalau aku ingin sepenuhnya memilikimu, apakah itu tandanya aku masih terlalu muda?
Kosa Kata Ungkapan dari Lagu
- 사탕 같은 사랑 – cinta yang manis seperti permen
- 기분이 좋아 – merasa senang
- 웃게 하고 싶어 – ingin membuat (seseorang) tersenyum
- 너의 향기 – aroma (wangi) dirimu
- 사랑은 쓰디쓴 것 – cinta yang pahit
- 나는 싫어요 – aku tidak suka
- 사랑도 힘든 걸요 – cinta itu sulit
- 그치만 그래도 – meskipun begitu
- 사르르 녹아질래요 – ingin meleleh perlahan
- 그대 맘을 다 가지고 싶어 – ingin memiliki hatimu sepenuhnya
- 어린 맘인가요? – apakah ini hati yang kekanak-kanakan?
- 한번은 웃을 수 있게요 – agar bisa tersenyum setidaknya sekali
- 상처 뿐인 하루 – hari yang penuh luka
- 사랑하며 – saat mencintai
- 어때요? – bagaimana menurutmu?
- 조금은 달콤한 말 – kata-kata yang sedikit manis
- 기억하고 싶은 기분 – perasaan yang ingin diingat
- 말 하나에도 – bahkan dalam satu kata
- 조심스러운 고백 – pengakuan yang hati-hati
- 다정한 하루 – hari yang penuh kelembutan
Semoga lagu “Candy” dari SEVENTEEN ini bisa jadi penyemangat dan teman belajar bahasa Korea kamu. Selain liriknya yang ringan dan menyenangkan, lagu ini juga penuh dengan ungkapan yang bisa langsung kamu praktekkan dalam percakapan sehari-hari. Cocok banget buat kamu yang ingin belajar bahasa Korea sambil menikmati musik yang ceria dan bermakna.
Post a Comment for "Lirik Candy (사탕) - SEVENTEEN : Kosa Kata dan Terjemahan"